名词客厅，起居室
living room的意思
Apartment for Rent-(公寓招租)
A：This apartment has three rooms and a bath. Here's the kitchen.
这套公寓有三个房间和一个卫生间。这儿是厨房。
B：It seems a little small to me.
它对我来说好像小了点儿。
A：Not really, for one person, and it has a nice gas range and a good refrigerator.There are lots of shelves and cupboards, too.
实际上不小吧，你只一个人。而且这儿有一只漂亮的煤气灶和很好的冰箱。还有很多大橱和装饰橱。
B：What about closets?
有些什么壁橱？
A：You'll have two large ones in the badroom.One has shelves and a built-in shoe rack.Then there's a storage closet in the living room and a linen closet in the bathroom.
在卧室内有两个大壁橱。其中一个有搁板和鞋架。在起居室有一个放在床上用品及毛巾的壁橱。
B：The living room looks sort of dark.
起居室看起来光线不太好。
A：We're painting it a lighter color, and it gets the afternoon sun.
我们正在把它漆成明亮的颜色。下午房间内可以照到太阳。
B：Well, thank you for showing me around.I'll let you know tonight if I decide to take it.I want to look around before I make up my mind.
谢谢你给我们看了房间。 如果我决定要，今天晚上我会告诉你。我想作出决定前再慎重考虑一下。
谈论家庭装修布局
A：You have a lovely house, Jack.
Jack，你的房子真不错！
B：Thank you. Yeah, it's home, but a number of things have been going wrong lately.
谢谢，是啊，这是一个家。但是最近有很多地方出了问题。
A：That's too bad. What problems are you having?
那可太糟了，出什么问题了？
B：Oh, the whole house needs re-painting, for starters. The carpet in the living room is worn out, and I'd like to put in new wall-to-wall carpeting. Last week, I had to call the plumber to fix the toilet. Anyway, all par for the course when you own a house, I guess. I think I'm going to hire an interior decorator to look the place over.
哦，刚刚住进来，正间房子都需要从新粉刷，卧室里的地毯也已经很旧了，我想装一套新的。上星期，我不得不打电话找水管工来修理厕所。不管怎么说，如果你有一间房子，我觉得这都是最寻常不过的事。我看我要请一个室内工程师来看看这个地方。
A：I've studied Western home decoration as a hobby. Could I make some suggestions?
我曾学过室内装饰。我能给你提一些建议吗？
B：Go right ahead.
太棒了，请讲。
A：Well, I think a crystal chandelier would look great in your living room, and maybe some new drapes for the windows. Also, a grandfather clock would look great in the den. Perhaps you could buy some potted plants for the dining room.
啊，我觉得在卧室里装一盏水晶灯会很漂亮。另外呢，可能需要一些落地窗来装饰窗户。还有,休息室里放一盏落地灯会很漂亮的。你还可以买一些盆栽装饰饭厅。
B：Wow! You really do have a talent for this, Ethabella. Thanks for your suggestions.
哇噻！你在这方面，可真是天才啊，Ethabella，谢谢你的建议。
A：You are welcome, Jack. Glad to be of help.
不客气，Jack。很高兴能帮上你。
1. living room
1. 客厅：翻译:我们将(will)放三天的假(holiday). 翻译:济南的冬天(winter) 济钢的山泉城(spring city)的水 南京的食物那位作家(writer)的名字电脑(computer)的使用(use)我父母的一些照片(photo)很好. ⑦有一个客厅(living room)和两个卧室(bedroom).
2. 厅：下面结合外观图加以介绍.Two story: 最常见一类房型, 典型特点为地表层(main floor) 为主厅(living room), 厨房及饭厅(dining room), 上层是卧室(bedroom)及卫生间(bathroom), 地下室由主厅通向地下.Bungalow: 类似于国内的平房,
3. 起居室;客厅：living quarters size 住所面积 | living room 起居室;客厅 | load 荷载;载重
1. 起居室；客厅
The living room in a house is the room where people sit and relax.
e.g. We were sitting on the couch in the living room watching TV.
我们就坐在客厅的沙发上看电视。
noun
1. a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax
Comments
成为第一个评论者
发表评论
评论